АННА АХМАТОВА - «И осталось из всего земного...» («Із усього лишено земного...») - АННА АХМАТОВА

14.jpg«И осталось из всего земного...» («Із усього лишено земного...»)Переклав М. Москаленко




* * *

И осталось из всего земного
Только хлеб насущный твой,
Человека ласковое слово,
Чистый голос полевой.

1941









* * *

Із усього лишено земного
Тільки хліб насущний твій,
Тільки злагоди людської слово,
Чистий голос польовий.

1941





«И осталось из всего земного...» («Із усього лишено земного...»)Переклав М. Москаленко

Немає коментарів:

Опублікувати коментар

Примітка: лише член цього блогу може опублікувати коментар.